Powered By Blogger

sábado, 27 de septiembre de 2014

Il Parco Ecoturismo Caño La Maroma, la vena blu e verde del Sud!!!

la Maroma lenin cardozo 

Con 420 ettari e 21 chilometri di lunghezza, rivestiti con un verde magico, dove la strada è costantemente guidata da una avifauna eccezionale, oggi Zulia mostra al mondo la bellezza di ciò che è già il Parco Ecoturismo Caño La Maroma, la vena blu e verde del Sud !!

Il Vieoclip che segue è stato composto dal trovatore venezuelano Israele Colina nel mese di ottobre 2010 per il documentario “Metafore dell’Acqua” del poeta e scrittore zuliano Alexis Fernández, il documetario è stato diretto da Patricia Ortega e ha debuttato nel 2011. Questa canzone é stata inclusa nel nuovo album musicale di Israele e Gustavo Colina: “Venezuela, la casa degli uccelli”, il DVD è fu pubblicato nel mese di agosto 2013, dal Centro Nazionale per il Disco (CENDIS) del Ministero del Potere Popolare per la Cultura.

Si tratta di un tributo di affetto e di radici, così come una chiamata al sud del Lago di Maracaibo, nello stato Zulia in Venezuela, per continuare incoraggiando l’amore per questa terra meravigliosa e prodigiosa, dove il tema della canzone è diventata un inno, soprattutto in Santa Barbara e San Carlos del Zulia, le città appartenenti al comune Colón e da dove emergono maestosi paesaggi che potete ben apprezzare e godere, se si desidera visitare queste parti del Venezuela occidentale.

































Lenin Cardozo, ambientalista venezuelano | ANCA24 – Fanny Reyes – giornalista ambientalista venezuelana | Hugo E. Méndez U., giornalista ambientalista venezuelano | ANCA24 Italia 

Las fotografías son en orden de publicación de la 8 a la 19 y la 25 de Nubardo Coy

La bicicletta: qualità della vita su due ruote

BICILETTA 

La bicicleta ha le sue origine in un giocattolo, il Célérifère, in Francia nel 1791, che 26 anni dopo avrebbe ricevuto contributi da ingegnere tedesco Karl von Drais e 20 anni dopo dallo scozzese Kirkpatrick MacMillan.

In breve, l’Europa dei secoli XVIII e XIX vide l’ascesa di menti ingegnose di diversi paesi un invento che 200 anni dopo continua ad essere il mezzo di trasporto più popolare, versatile e rispettoso dell’ambiente mai conosciuto: La Bicicletta.

Ci sono circa 800 milioni di biciclette nel mondo, la maggior parte dei quali in Cina.

In Svizzera, Germania, India, Olanda, Polonia e nei paesi scandinavi è notevole la preferenza dei cittadini verso questo veicolo economico e non inquinante.

In America Latina l’uso della bicicletta tende ad aumentare e questo ulteriormente consolidato dalla realizzazione delle piste ciclabili, aree designate per la circolazione su due ruote in modo indipendente e sicuro.

Colombia, Brasile, Cile, Ecuador e Messico, per citarne alcuni, hanno un track record, una sperienza da mostrare nell’uso della bicicletta come mezzo di trasporto e come veicolo associato con lo sport e la ricreazione.

In Venezuela abbiamo sperimentato progressi tangibili soprattutto a Caracas e Maracaibo. In Zulia abbiamo avuto risultati per esempio l’apertura della Ciclovía le domeniche sul viale Av. El Milagro, nell’ambito degli Spazi per la Vita e la Pace che promuove il Governo Regionale da più di un anno, rispondendo ad una richiesta dei ciclisti locali e dando ai cittadini l’opportunità di incontrarsi e vivere la città.

L’esperienza tende a moltiplicarsi ed abbiamo trovato piste ciclabili nei Comuni di Lagunillas, Cabimas, Machiques, Colón e Jesús Enrique Lossada, grazie all’appoggio dei sindaci.

In una regione come la nostra dove gli incidenti stradali che coinvolgono automobili, motociclette, sono le principali cause di morte, vale la pena considerare la possibilità di promuovere l’uso di massa della bicicletta, che porterà anche a migliorare la qualità dell’aria, la riduzione dei livelli di rumorosità e, in generale, la protezione dell’ambiente.

Sono di fondamentale importanza, i benefici che l’uso della bicicletta fornisce sulla salute degli individui principalmente nel sistema cardiovascolare, respiratorio, immunitario, migliorando la funzione metabolica, attivando le difese e diminuendo lo stress; per questo alcuni la chiamano “la medicina sulle ruote”. La bicicletta è un semplice, accessibile e importante mezzo di trasporto per migliorare la nostra qualità della vita.


Lenin Cardozo, ambientalista venezuelano | ANCA24 – Fanny Reyes – giornalista ambientalista venezuelana | Hugo E. Méndez U., giornalista ambientalista venezuelano | ANCA24 Italia

viernes, 5 de septiembre de 2014

Poema Diosa Tierra por Lubio Cardozo mi padre, en honor al Ambiente


Poema Diosa Tierra por Lubio Cardozo
mi padre, en honor al Ambiente


Diosa Tierra

Pongo el oído sobre la piel de la tierra:
Un rocal silencio responde,
sueño el eco de tu inmenso misterio.

Gran Diosa Madre de la existencia,
clemente.
Nunca nos desampararas.

Cruzamos en ti la aventura del extraño viaje
por el abismo infinito.
¿Qué somos oh Madre Gea?

Sea cual haya sido el derrotero
tomado en el espacio de la vida
ella siempre benigna en sus senos nos le
recibirá.

Denso térreo perdón por todos los errores.

Ser un puño de tierra, divino orgullo. 

Poema Dea Terra per Lubio Cardozo
mio padre, , in onore alla Ambiente 
Dea Terra

Metto l'orecchio sulla pelle della terra:
Un rocal silenzio risponde,
sogno l'eco del tuo immenso mistero.

Grande Dea Madre della esistenza,
clemente.

Mai ci abbandonerai.
Attraversiamo in te l'avventura del strano viaggio
per l'abisso infinito.
Cosa siamo, o Madre Gea?

Qualunque sia è stato il percorso
preso nello spazio della vita
Lei sempre benigna nei suoi seni ci
riceverà.

Denso térreo perdono per tutti gli errori.

Essere un pugno di terra, divino orgoglio. 

Lubio Cardozo, ecopoeta venezuelano | ANCA24 –
Tradotto da: Hugo E. Méndez U., giornalista ambientalista venezuelano | ANCA24 Italia